"Béntang Cakra" meaning in All languages combined

See Béntang Cakra on Wiktionary

Noun [Sundanese]

IPA: /bɛnˈtaŋ ˈt͡ʃakra/ Forms: ᮘᮦᮔ᮪ᮒᮀ ᮎᮊᮢ [Sundanese, character]
Etymology: From béntang (“star”) + cakra (“cross”), literally “Star of the Cross”. Etymology templates: {{compound|su|béntang|cakra|lit=Star of the Cross|t1=star|t2=cross}} béntang (“star”) + cakra (“cross”), literally “Star of the Cross” Head templates: {{head|su|noun|Sundanese script|ᮘᮦᮔ᮪ᮒᮀ ᮎᮊᮢ|head=Béntang Cakra}} Béntang Cakra (Sundanese script ᮘᮦᮔ᮪ᮒᮀ ᮎᮊᮢ)
  1. (astronomy) Crux; Southern Cross Categories (topical): Constellations Synonyms: Béntang Langlayangan
    Sense id: en-Béntang_Cakra-su-noun-TRN2qPvc Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Sundanese entries with incorrect language header Topics: astronomy, natural-sciences
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "su",
        "2": "béntang",
        "3": "cakra",
        "lit": "Star of the Cross",
        "t1": "star",
        "t2": "cross"
      },
      "expansion": "béntang (“star”) + cakra (“cross”), literally “Star of the Cross”",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From béntang (“star”) + cakra (“cross”), literally “Star of the Cross”.",
  "forms": [
    {
      "form": "ᮘᮦᮔ᮪ᮒᮀ ᮎᮊᮢ",
      "tags": [
        "Sundanese",
        "character"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "su",
        "2": "noun",
        "3": "Sundanese script",
        "4": "ᮘᮦᮔ᮪ᮒᮀ ᮎᮊᮢ",
        "head": "Béntang Cakra"
      },
      "expansion": "Béntang Cakra (Sundanese script ᮘᮦᮔ᮪ᮒᮀ ᮎᮊᮢ)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Sundanese",
  "lang_code": "su",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sundanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "su",
          "name": "Constellations",
          "orig": "su:Constellations",
          "parents": [
            "Astronomy",
            "Sciences",
            "Space",
            "All topics",
            "Nature",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "In order to know one's direction, apart from a compass, here in the Netherlands Indies, astronomy is often used. It uses the Star of the Cross, which the Javanese call \"lintang gubug penceng\" (the star of the crooked hut), or as the Dutch name it, \"Zuiderkruis\" (Southern Cross).",
          "ref": "1921, “Roepa-roepa kanjaho”, in Volksalmanak Soenda III, Bale Poestaka, Nganjahokeun Madhab, page 154:",
          "text": "Pikeun nganjahokeun madhab, salianna koe padoman, pikeun di dieu mah, di Hindia Nederland sok marake oge palintangan, njaeta make patokan Bentang Tjakra, anoe koe oerang Djawa sok disĕboet „lintang goeboeg pentjeng”, atawa koe basa Walanda dingaranan „Zuider Kruis”.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Crux; Southern Cross"
      ],
      "id": "en-Béntang_Cakra-su-noun-TRN2qPvc",
      "links": [
        [
          "astronomy",
          "astronomy"
        ],
        [
          "Crux",
          "Crux"
        ],
        [
          "Southern Cross",
          "Southern Cross"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(astronomy) Crux; Southern Cross"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "Béntang Langlayangan"
        }
      ],
      "topics": [
        "astronomy",
        "natural-sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bɛnˈtaŋ ˈt͡ʃakra/"
    }
  ],
  "word": "Béntang Cakra"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "su",
        "2": "béntang",
        "3": "cakra",
        "lit": "Star of the Cross",
        "t1": "star",
        "t2": "cross"
      },
      "expansion": "béntang (“star”) + cakra (“cross”), literally “Star of the Cross”",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From béntang (“star”) + cakra (“cross”), literally “Star of the Cross”.",
  "forms": [
    {
      "form": "ᮘᮦᮔ᮪ᮒᮀ ᮎᮊᮢ",
      "tags": [
        "Sundanese",
        "character"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "su",
        "2": "noun",
        "3": "Sundanese script",
        "4": "ᮘᮦᮔ᮪ᮒᮀ ᮎᮊᮢ",
        "head": "Béntang Cakra"
      },
      "expansion": "Béntang Cakra (Sundanese script ᮘᮦᮔ᮪ᮒᮀ ᮎᮊᮢ)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Sundanese",
  "lang_code": "su",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Sundanese compound terms",
        "Sundanese entries with incorrect language header",
        "Sundanese lemmas",
        "Sundanese multiword terms",
        "Sundanese nouns",
        "Sundanese terms with quotations",
        "su:Constellations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "In order to know one's direction, apart from a compass, here in the Netherlands Indies, astronomy is often used. It uses the Star of the Cross, which the Javanese call \"lintang gubug penceng\" (the star of the crooked hut), or as the Dutch name it, \"Zuiderkruis\" (Southern Cross).",
          "ref": "1921, “Roepa-roepa kanjaho”, in Volksalmanak Soenda III, Bale Poestaka, Nganjahokeun Madhab, page 154:",
          "text": "Pikeun nganjahokeun madhab, salianna koe padoman, pikeun di dieu mah, di Hindia Nederland sok marake oge palintangan, njaeta make patokan Bentang Tjakra, anoe koe oerang Djawa sok disĕboet „lintang goeboeg pentjeng”, atawa koe basa Walanda dingaranan „Zuider Kruis”.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Crux; Southern Cross"
      ],
      "links": [
        [
          "astronomy",
          "astronomy"
        ],
        [
          "Crux",
          "Crux"
        ],
        [
          "Southern Cross",
          "Southern Cross"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(astronomy) Crux; Southern Cross"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "Béntang Langlayangan"
        }
      ],
      "topics": [
        "astronomy",
        "natural-sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bɛnˈtaŋ ˈt͡ʃakra/"
    }
  ],
  "word": "Béntang Cakra"
}

Download raw JSONL data for Béntang Cakra meaning in All languages combined (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.